ROMANOS 8:7-8

Compartir

ROMANOS 8:7-8 Reina Valera 2020 (RV2020)

pues los pensamientos de la carne llevan a la enemistad contra Dios, porque no se sujetan, ni pueden sujetarse, a la ley de Dios; y los que viven según la carne no pueden agradar a Dios.

ROMANOS 8:7-8 La Palabra (versión española) (BLP)

Y es que el afán por satisfacer nuestros desordenados apetitos nos hace enemigos de Dios, a cuya ley ni nos sometemos ni tenemos siquiera posibilidad de hacerlo. En definitiva, los que viven entregados a sus desordenados apetitos no pueden agradar a Dios.

ROMANOS 8:7-8 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Los que se preocupan solo de las cosas humanas son enemigos de Dios, porque ni quieren ni pueden someterse a su ley. Por eso, los que viven sometidos a los deseos de la débil condición humana no pueden agradar a Dios.

ROMANOS 8:7-8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

La mentalidad pecaminosa es enemiga de Dios, pues no se somete a la ley de Dios, ni es capaz de hacerlo. Los que viven según la naturaleza pecaminosa no pueden agradar a Dios.