ROMANOS 13:9-10
ROMANOS 13:9-10 Reina Valera 2020 (RV2020)
Porque: No cometerás adulterio, no matarás, no hurtarás, no dirás falso testimonio, no codiciarás , y cualquier otro mandamiento, se resume en esta sentencia: «Amarás a tu prójimo como a ti mismo». El amor no hace mal al prójimo; así que el cumplimiento de la ley es el amor.
ROMANOS 13:9-10 La Palabra (versión española) (BLP)
Porque el no cometerás adulterio, no matarás, no robarás, no codiciarás y cualquier otro posible mandamiento se resume en estas palabras: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. El que ama no hace daño al prójimo; o sea, que el amor constituye la plenitud de la ley.
ROMANOS 13:9-10 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Los mandamientos dicen: “No cometas adulterio, no mates, no robes, no codicies”; pero estos y los demás mandamientos quedan comprendidos en estas palabras: “Ama a tu prójimo como a ti mismo.” El que tiene amor no hace daño al prójimo; así que en el amor se cumple perfectamente la ley.
ROMANOS 13:9-10 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Porque los mandamientos que dicen: «No cometas adulterio», «No mates», «No robes», «No codicies», y todos los demás mandamientos, se resumen en este precepto: «Ama a tu prójimo como a ti mismo». El amor no perjudica al prójimo. Así que el amor es el cumplimiento de la ley.