SALMOS 137:7-9
SALMOS 137:7-9 Reina Valera 2020 (RV2020)
Señor, recuerda a los hijos de Edom que, el día de la caída de Jerusalén, decían: «¡Arrasadla, arrasadla hasta los cimientos!». Hija de Babilonia, la desolada, dichoso el que te dé el pago de lo que tú nos hiciste. ¡Dichoso el que tome tus niños y los estrelle contra la peña!
SALMOS 137:7-9 La Palabra (versión española) (BLP)
Recuerda Señor a los hijos de Edom, que el día de Jerusalén decían: «¡Arrasad, arrasadla hasta los cimientos!». Tú, Babilonia, serás devastada. ¡Feliz quien te haga lo que tú nos hiciste! ¡Feliz quien tome a tus niños y los lance contra la roca!
SALMOS 137:7-9 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
SEÑOR, acuérdate de los edomitas el día en que cayó Jerusalén. «¡Arrasadla —gritaban—, arrasadla hasta sus cimientos!» Hija de Babilonia, que has de ser destruida, ¡dichoso el que te haga pagar por todo lo que nos has hecho! ¡Dichoso el que agarre a tus pequeños y los estrelle contra las rocas!