Logo de YouVersion
Icono de búsqueda

PROVERBIOS 25:16-17 - Compare All Versions

PROVERBIOS 25:16-17 BLP (La Palabra (versión española))

Si encuentras miel, come lo necesario; no sea que te hartes y la vomites. Visita con mesura la casa del vecino, no sea que se harte y te aborrezca.

PROVERBIOS 25:16-17 NVI (Nueva Versión Internacional - Castellano)

Si encuentras miel, no te empalagues; la mucha miel provoca náuseas. No frecuentes la casa de tu amigo; no sea que lo fastidies y llegue a aborrecerte.

PROVERBIOS 25:16-17 DHHE (Dios Habla Hoy Versión Española)

Si encuentras miel, no comas más de la cuenta, no sea que, por comer demasiada, la vomites. Si visitas a tu amigo, no lo hagas con frecuencia, no sea que se canse de ti y llegue a odiarte.

PROVERBIOS 25:16-17 RV2020 (Reina Valera 2020)

¿Has hallado miel? Come solo lo necesario, no sea que harto de ella la vomites. No pongas con exceso tu pie en la casa de tu vecino, no sea que, harto de ti, te aborrezca.