Logo de YouVersion
Icono de búsqueda

PROVERBIOS 14:29-33 - Compare All Versions

PROVERBIOS 14:29-33 RV2020 (Reina Valera 2020)

El que tarda en airarse demuestra gran entendimiento; el impaciente de espíritu pone de manifiesto su necedad. El corazón apacible es vida para el cuerpo, pero la envidia es como carcoma para los huesos. El que oprime al pobre afrenta a su Creador, pero lo honra el que tiene misericordia del pobre. Por su maldad es derribado el malvado, pero el justo, en su propia muerte halla refugio. En el corazón del prudente reposa la sabiduría, pero no es conocida en medio de los necios.

PROVERBIOS 14:29-33 BLP (La Palabra (versión española))

El paciente demuestra gran inteligencia, el impulsivo delata necedad. La mente sana vivifica al cuerpo, la envidia corroe los huesos. Quien oprime al pobre insulta a su Creador, quien se apiada del indigente lo honra. El malvado tropieza en su maldad, el justo halla refugio en su honradez. La sabiduría habita en mente inteligente, pero es desconocida entre los necios.

PROVERBIOS 14:29-33 DHHE (Dios Habla Hoy Versión Española)

Ser paciente es muestra de mucha inteligencia; ser impaciente es muestra de gran estupidez. La mente tranquila es vida para el cuerpo, pero la envidia corroe hasta los huesos. Ofende a su Creador quien oprime al pobre, pero le honra quien tiene compasión de él. Al malvado lo arruina su propia maldad; al hombre honrado lo protege su honradez. La sabiduría habita en mentes que razonan, pero entre los necios es desconocida.

PROVERBIOS 14:29-33 NVI (Nueva Versión Internacional - Castellano)

El que es paciente muestra gran discernimiento; el que es agresivo muestra mucha insensatez. El corazón tranquilo da vida al cuerpo, pero la envidia corroe los huesos. El que oprime al pobre ofende a su creador, pero honra a Dios quien se apiada del necesitado. El malvado cae por su propia maldad; el justo halla refugio en su integridad. En el corazón de los sabios mora la sabiduría, pero los necios ni siquiera la conocen.