MATEO 20:12

Compartir

MATEO 20:12 La Palabra (versión española) (BLP)

diciendo: «A estos que solo han trabajado una hora, les pagas lo mismo que a nosotros, que hemos trabajado toda la jornada soportando el calor del día».

MATEO 20:12 Reina Valera 2020 (RV2020)

diciendo: «Estos últimos han trabajado una sola hora y los has tratado igual que a nosotros, que hemos soportado la carga y el calor del día».

MATEO 20:12 La Palabra (versión española) (BLP)

diciendo: «A estos que solo han trabajado una hora, les pagas lo mismo que a nosotros, que hemos trabajado toda la jornada soportando el calor del día».

MATEO 20:12 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Decían: ‘A estos, que llegaron al final y trabajaron solamente una hora, les has pagado igual que a nosotros, que hemos soportado el trabajo y el calor de todo el día.’

MATEO 20:12 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

“Estos que fueron los últimos en ser contratados trabajaron una sola hora —dijeron—, y los has tratado como a nosotros que hemos soportado el peso del trabajo y el calor del día”.