MATEO 15:7-9

Compartir

MATEO 15:7-9 Reina Valera 2020 (RV2020)

Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías cuando dijo: Este pueblo de labios me honra, mas su corazón está lejos de mí, pues en vano me honran, enseñando como doctrinas mandamientos humanos .

MATEO 15:7-9 La Palabra (versión española) (BLP)

¡Hipócritas! Bien profetizó Isaías acerca de vosotros cuando dijo: Este pueblo me honra de labios afuera, pero su corazón está muy lejos de mí. Inútilmente me rinden culto, pues enseñan doctrinas que solo son preceptos humanos.

MATEO 15:7-9 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

¡Hipócritas! Bien habló el profeta Isaías acerca de vosotros, cuando dijo: ‘Este pueblo me honra de labios afuera, pero su corazón está lejos de mí. De nada sirve que me rinda culto, pues sus enseñanzas son mandatos de hombres.’

MATEO 15:7-9 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

¡Hipócritas! Tenía razón Isaías cuando profetizó acerca de vosotros: »“Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. En vano me adoran; sus enseñanzas no son más que reglas humanas”».