JEREMÍAS 22:15-16
JEREMÍAS 22:15-16 Reina Valera 2020 (RV2020)
¿Reinarás tú, porque te rodeas de cedro? ¿No comió y bebió tu padre, y actuó conforme al derecho y la justicia, y le fue bien? Él juzgó la causa del afligido y del necesitado, y le fue bien. ¿No es esto conocerme a mí?, dice el Señor.
JEREMÍAS 22:15-16 Reina Valera 2020 (RV2020)
¿Reinarás tú, porque te rodeas de cedro? ¿No comió y bebió tu padre, y actuó conforme al derecho y la justicia, y le fue bien? Él juzgó la causa del afligido y del necesitado, y le fue bien. ¿No es esto conocerme a mí?, dice el Señor.
JEREMÍAS 22:15-16 La Palabra (versión española) (BLP)
¿Acaso piensas que reinas porque compites en cedros? Tu padre comió y bebió, pero actuó con justicia y derecho, por eso le fue tan bien. Hizo justicia a pobres y desvalidos, ¿acaso no es eso conocerme? —oráculo del Señor—.
JEREMÍAS 22:15-16 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
¿Piensas que ser rey consiste en vivir rodeado de cedro? Tu padre gozó de la vida, pero actuaba con justicia y rectitud. Por eso le fue bien. Defendía el derecho de los pobres y oprimidos, y por eso le fue bien. Eso es lo que se llama conocerme. Yo, el Señor, lo afirmo.
JEREMÍAS 22:15-16 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
»¿Acaso eres rey solo por acaparar mucho cedro? Tu padre no solo comía y bebía, sino que practicaba el derecho y la justicia, y por eso le fue bien. Defendía la causa del pobre y del necesitado, y por eso le fue bien. ¿Acaso no es esto conocerme? —afirma el SEÑOR—.