ISAÍAS 46:1 - Compare All Versions
ISAÍAS 46:1 RV2020 (Reina Valera 2020)
¡Se ha postrado Bel, se abatió Nebo! Sus imágenes fueron puestas sobre bestias, sobre animales de carga, esas cosas que vosotros solíais llevar son puestas como una carga sobre las bestias cansadas.
Compartir
ISAÍAS 46 RV2020ISAÍAS 46:1 BLP (La Palabra (versión española))
Bel se ha caído, Nebo se desploma; son sus estatuas carga para animales, llevadas a cuestas por bestias cansadas.
Compartir
ISAÍAS 46 BLPISAÍAS 46:1 DHHE (Dios Habla Hoy Versión Española)
El dios Bel se dobla y el dios Nebo cae al suelo. Los ídolos se cargan sobre bestias: ¡pesada carga para animales cansados!
Compartir
ISAÍAS 46 DHHEISAÍAS 46:1 NVI (Nueva Versión Internacional - Castellano)
Bel se inclina, Nebo se somete; sus ídolos son llevados por bestias de carga. Pesadas son las imágenes que por todas partes llevan; son una carga para el agotado.
Compartir
ISAÍAS 46 NVI