ISAÍAS 1:13

Compartir

ISAÍAS 1:13 Reina Valera 2020 (RV2020)

No me traigáis más ofrendas inútiles; el incienso me resulta desagradable. No soporto la luna nueva, ni el sábado, ni las reuniones que convocáis. ¡Son iniquidad vuestras fiestas solemnes!

ISAÍAS 1:13 La Palabra (versión española) (BLP)

No traigáis más ofrendas injustas, el humo de su cremación me resulta insoportable. Novilunio, sábado, asamblea… no soporto reuniones de malvados.

ISAÍAS 1:13 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

No me traigáis más ofrendas sin valor; no soporto su humo. Llamáis al pueblo a celebrar la luna nueva y el sábado, pero yo no soporto las fiestas de gente que practica el mal.

ISAÍAS 1:13 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

No me sigáis trayendo vanas ofrendas; el incienso es para mí una abominación. Luna nueva, día de reposo, asambleas convocadas; ¡no soporto que con vuestra adoración me ofendáis!