OSEAS 13:14

Compartir

OSEAS 13:14 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

¿Y habré de librarlos del poder del sepulcro? ¿Habré de rescatarlos de la muerte?... ¿Dónde está, muerte, tu poder destructor? ¿Dónde están, sepulcro, tus males? ¡Ya no tendré compasión de esta gente!”

OSEAS 13:14 Reina Valera 2020 (RV2020)

De manos del seol los redimiré, los libraré de la muerte. Muerte, yo seré tu muerte; seol, yo seré tu destrucción. La compasión se ocultará a mis ojos.

OSEAS 13:14 La Palabra (versión española) (BLP)

¿Tendré que librarlos del reino de los muertos, rescatarlos del sepulcro? ¿Dónde está, muerte, tu poder destructor? ¿Dónde tus calamidades, reino de los muertos? Ya no volveré a tener compasión.

OSEAS 13:14 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

¿Y habré de librarlos del poder del sepulcro? ¿Habré de rescatarlos de la muerte?... ¿Dónde está, muerte, tu poder destructor? ¿Dónde están, sepulcro, tus males? ¡Ya no tendré compasión de esta gente!”

OSEAS 13:14 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

»¿Habré de rescatarlos del poder del sepulcro? ¿Los redimiré de la muerte? ¿Dónde están, oh muerte, tus plagas? ¿Dónde está, oh sepulcro, tu destrucción? ¡Venid, que no les tendré misericordia!»