HABACUC 3:6

Compartir

HABACUC 3:6 Reina Valera 2020 (RV2020)

Se levanta y mide la tierra; mira, y se estremecen las naciones. Los montes antiguos se desmoronan, los collados antiguos se derrumban; pero los caminos de Dios son eternos.

HABACUC 3:6 La Palabra (versión española) (BLP)

Se detiene y tiembla la tierra, a su mirada toda nación se sobresalta. Se desmoronan los antiquísimos montes, las colinas ancestrales se desploman por donde siempre transitaron sus sendas.

HABACUC 3:6 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

La tierra tiembla cuando él se detiene; se estremecen las naciones cuando las mira; las viejas montañas se derrumban, y se deshacen los montes antiguos; pero los caminos de Dios son eternos.

HABACUC 3:6 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Se detiene, y la tierra se estremece; lanza una mirada, y las naciones tiemblan. Se desmoronan las antiguas montañas y se desploman las viejas colinas, pero los caminos de Dios son eternos.