GÉNESIS 49:9

Compartir

GÉNESIS 49:9 Reina Valera 2020 (RV2020)

Cachorro de león, Judá; de la presa has subido, hijo mío. Se encorvó, se echó como león, como león viejo: ¿quién lo despertará?

GÉNESIS 49:9 La Palabra (versión española) (BLP)

Cachorro de león es mi hijo Judá que vuelve de hacer presa; cuando se echa y se recuesta como león o como leona, ¿quién lo desafiará?

GÉNESIS 49:9 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

¡Tú, Judá, hijo mío!, eres como un cachorro de león cuando deja de devorar a su víctima: se agacha, se echa en el suelo, como si fuera un león adulto. ¿Quién se atreverá a molestarlo?

GÉNESIS 49:9 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Mi hijo Judá es como un cachorro de león que se ha nutrido de la presa. Se tiende al acecho como león, como leona que nadie se atreve a molestar.