GÉNESIS 43:30

Compartir

GÉNESIS 43:30 Reina Valera 2020 (RV2020)

Entonces José se apresuró, porque se conmovieron sus entrañas a causa de su hermano, y buscó dónde llorar; entró en su habitación y lloró allí.

GÉNESIS 43:30 La Palabra (versión española) (BLP)

Las entrañas de José se conmovieron al ver a su hermano y, no pudiendo contener las lágrimas, marchó apresuradamente a su alcoba y allí estuvo llorando.

GÉNESIS 43:30 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

José se sintió tan emocionado de ver a su hermano, que le dieron ganas de llorar. Apresuradamente entró en su cuarto y se echó a llorar.

GÉNESIS 43:30 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Conmovido por la presencia de su hermano, y no pudiendo contener el llanto, José salió de prisa. Entró en su habitación, y allí se echó a llorar desconsoladamente.