Logo de YouVersion
Icono de búsqueda

GÉNESIS 4:7 - Compare All Versions

GÉNESIS 4:7 RV2020 (Reina Valera 2020)

Si hicieras lo bueno, ¿no serías enaltecido?; pero si no lo haces, el pecado está a la puerta. Con todo, aunque esté al acecho, tú lo dominarás.

GÉNESIS 4:7 BLP (La Palabra (versión española))

Si obraras rectamente llevarías la cabeza bien alta; pero como actúas mal el pecado está agazapado a tu puerta, acechándote. Sin embargo, tú puedes dominarlo.

GÉNESIS 4:7 DHHE (Dios Habla Hoy Versión Española)

Si hicieras lo bueno, podrías levantar la cara; pero como no lo haces, el pecado está esperando el momento de dominarte. Sin embargo, tú puedes dominarlo a él.”

GÉNESIS 4:7 NVI (Nueva Versión Internacional - Castellano)

Si hicieras lo bueno, podrías andar con la frente en alto. Pero, si haces lo malo, el pecado te acecha, como una fiera lista para atraparte. No obstante, tú puedes dominarlo».