GÉNESIS 12:14-15

Compartir

GÉNESIS 12:14-15 Reina Valera 2020 (RV2020)

Aconteció que cuando entró Abram en Egipto, los egipcios vieron que la mujer era muy hermosa. También la vieron los príncipes de Faraón, quienes la alabaron delante de él; y fue llevada la mujer a casa de Faraón.

GÉNESIS 12:14-15 La Palabra (versión española) (BLP)

Cuando Abrán llegó a Egipto, los egipcios descubrieron, en efecto, lo hermosa que era Saray. También la vieron algunos oficiales del faraón y se la ponderaron tanto al faraón que la mujer fue llevada a su palacio.

GÉNESIS 12:14-15 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Cuando Abram llegó a Egipto, los egipcios vieron que Sarai era muy hermosa. También la vieron los funcionarios del faraón, el rey de Egipto, y le fueron a decir que aquella mujer era muy hermosa. Entonces la llevaron al palacio del faraón.

GÉNESIS 12:14-15 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Cuando Abram llegó a Egipto, los egipcios vieron que Saray era muy hermosa. También los funcionarios del faraón la vieron, y fueron a contarle al faraón lo hermosa que era. Entonces la llevaron al palacio real.