GÁLATAS 5:17

Compartir

GÁLATAS 5:17 Reina Valera 2020 (RV2020)

Porque el deseo de la carne es contrario al Espíritu y el del Espíritu es contrario a la carne; y estos deseos se oponen entre sí, para que no hagáis lo que quisierais.

GÁLATAS 5:17 La Palabra (versión española) (BLP)

Porque las desordenadas apetencias humanas están en contra del Espíritu, y el Espíritu está en contra de tales apetencias. El antagonismo es tan irreductible, que os impide hacer lo que desearíais.

GÁLATAS 5:17 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Porque los malos deseos están en contra del Espíritu, y el Espíritu está en contra de los malos deseos. El uno está en contra de los otros y por eso no podéis hacer lo que quisierais.

GÁLATAS 5:17 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Porque esta desea lo que es contrario al Espíritu, y el Espíritu desea lo que es contrario a ella. Los dos se oponen entre sí, de modo que no podéis hacer lo que quisierais.