GÁLATAS 4:14

Compartir

GÁLATAS 4:14 Reina Valera 2020 (RV2020)

y no me despreciasteis ni rechazasteis por la prueba que tenía en mi cuerpo. Al contrario, me recibisteis como a un ángel de Dios, como a Cristo Jesús.

GÁLATAS 4:14 La Palabra (versión española) (BLP)

Y aunque mi estado físico debió de ser una dura prueba para vosotros, no me despreciasteis ni sentisteis asco de mí. Al contrario, me acogisteis como a un mensajero de Dios, como si fuera el mismo Cristo Jesús.

GÁLATAS 4:14 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Y esa enfermedad fue una prueba para vosotros, que no me despreciasteis ni me rechazasteis a causa de ella, sino que, al contrario, me recibisteis como a un ángel de Dios, ¡como si se tratase del propio Cristo Jesús!

GÁLATAS 4:14 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

y, aunque esta fue una prueba para vosotros, no me tratasteis con desprecio ni desdén. Al contrario, me recibisteis como a un ángel de Dios, como si se tratara de Cristo Jesús.