EZEQUIEL 24:14 - Compare All Versions
EZEQUIEL 24:14 RV2020 (Reina Valera 2020)
Yo, el Señor, he hablado, y sucederá tal como lo he dicho. No me volveré atrás ni tendré piedad ni me arrepentiré; te juzgaré de acuerdo con tu conducta y tus obras, dice el Señor.
EZEQUIEL 24:14 BLP (La Palabra (versión española))
Yo, el Señor, he hablado de lo que va a suceder y lo haré. No me contendré, no tendré misericordia ni me compadeceré. Te juzgarán conforme a tu conducta y tus acciones —oráculo del Señor Dios.
EZEQUIEL 24:14 DHHE (Dios Habla Hoy Versión Española)
Yo, el Señor, lo he dicho, y así será. Yo mismo lo haré: no dejaré de cumplirlo. No tendré compasión ni me arrepentiré. Te castigaré por tu conducta y tus acciones. Yo, el Señor, lo afirmo.’ ”
EZEQUIEL 24:14 NVI (Nueva Versión Internacional - Castellano)
Yo, el SEÑOR, lo he dicho, y lo cumpliré. Yo mismo actuaré, y no me voy a retractar. No tendré compasión ni me arrepentiré. Te juzgaré conforme a tu conducta y a tus acciones. Lo afirma el SEÑOR omnipotente”».