DEUTERONOMIO 6:13-15
DEUTERONOMIO 6:13-15 Reina Valera 2020 (RV2020)
Al Señor, tu Dios, temerás, a él solo servirás y por su nombre jurarás. No vayáis tras dioses ajenos, tras los dioses de los pueblos que están a vuestro alrededor, porque el Señor, tu Dios, que está en medio de ti, es un Dios celoso; su furor se inflamaría contra ti y te haría desaparecer de sobre la tierra.
DEUTERONOMIO 6:13-15 La Palabra (versión española) (BLP)
Al Señor tu Dios respetarás, a él rendirás culto y por su nombre jurarás. No vayáis tras otros dioses, esos dioses de los pueblos que están a vuestro alrededor, porque la ira del Señor caería sobre ti como fuego y te borraría completamente de la faz de la tierra, pues el Señor tu Dios, que está en medio de ti, es un Dios celoso.
DEUTERONOMIO 6:13-15 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Adorad al Señor vuestro Dios y servidle solo a él, y cuando tengáis que hacer un juramento, hacedlo solo en el nombre del Señor. No vayáis tras los dioses que adoran los pueblos vecinos, porque el Señor vuestro Dios, que está con vosotros, es un Dios celoso, y puede encenderse su ira contra vosotros y destruiros totalmente.
DEUTERONOMIO 6:13-15 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
»Teme al SEÑOR tu Dios, sírvele solamente a él, y jura solo en su nombre. No sigas a esos dioses de los pueblos que te rodean, pues el SEÑOR tu Dios está contigo y es un Dios celoso; no vaya a ser que su ira se encienda contra ti y te borre de la faz de la tierra.