2 CORINTIOS 5:12
2 CORINTIOS 5:12 La Palabra (versión española) (BLP)
Y no es que otra vez nos estemos haciendo la propaganda ante vosotros; tan solo queremos brindaros la ocasión de que estéis orgullosos de nosotros y así podáis responder a quienes presumen de apariencias y no de realidades.
2 CORINTIOS 5:12 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
No es que hayamos comenzado otra vez a alabarnos a nosotros mismos, sino que os estamos dando una oportunidad de sentiros orgullosos de nosotros, para que podáis contestar a quienes presumen de las apariencias y no de lo que hay en el corazón.
2 CORINTIOS 5:12 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
No buscamos el recomendarnos otra vez a vosotros, sino que os damos una oportunidad de sentiros orgullosos de nosotros, para que tengáis con qué responder a los que se dejan llevar por las apariencias y no por lo que hay dentro del corazón.