2 CORINTIOS 4:8-9

Compartir

2 CORINTIOS 4:8-9 Reina Valera 2020 (RV2020)

que estamos atribulados en todo, pero no angustiados; en apuros, pero no desesperados; perseguidos, pero no desamparados; derribados, pero no destruidos.

2 CORINTIOS 4:8-9 La Palabra (versión española) (BLP)

Nos acosan por todas partes, pero no hasta el punto de abatirnos; estamos en apuros, pero sin llegar a ser presa de la desesperación; nos persiguen, pero no quedamos abandonados; nos derriban, pero no consiguen rematarnos.

2 CORINTIOS 4:8-9 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Así, aunque llenos de problemas, no nos encontramos sin salida; tenemos preocupaciones, pero no nos desesperamos. Nos persiguen, pero no estamos abandonados; nos derriban, pero no nos destruyen.

2 CORINTIOS 4:8-9 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Nos vemos atribulados en todo, pero no abatidos; perplejos, pero no desesperados; perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no destruidos.