2 CRÓNICAS 30:9 - Compare All Versions
2 CRÓNICAS 30:9 RV2020 (Reina Valera 2020)
Porque si os volvéis al Señor, vuestros hermanos y vuestros hijos hallarán misericordia delante de los que los tienen cautivos, y volverán a esta tierra; porque el Señor, vuestro Dios, es clemente y misericordioso, y no apartará de vosotros su rostro, si vosotros os volvéis a él.
2 CRÓNICAS 30:9 BLP (La Palabra (versión española))
Si os convertís al Señor, vuestros hermanos e hijos hallarán compasión en quienes los han deportado y podrán regresar a este país, pues el Señor es misericordioso y compasivo y no os dará la espalda, si os convertís a él.
2 CRÓNICAS 30:9 DHHE (Dios Habla Hoy Versión Española)
Si os volvéis al Señor, los enemigos que ahora tienen prisioneros a vuestros hermanos y a vuestros hijos tendrán compasión de ellos y los dejarán volver a este país, porque el Señor, vuestro Dios, es compasivo y misericordioso, y no os rechazará si os volvéis a él.”
2 CRÓNICAS 30:9 NVI (Nueva Versión Internacional - Castellano)
Si os volvéis al SEÑOR, vuestros hermanos y vuestros hijos serán tratados con benevolencia por aquellos que los tienen cautivos, y podrán regresar a esta tierra. El SEÑOR vuestro Dios es compasivo y misericordioso. Si os volvéis a él, jamás os abandonará».