1 SAMUEL 4:21

Compartir

1 SAMUEL 4:21-22 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

y al niño le puso por nombre Icabod, diciendo: “Israel se ha quedado sin honor, porque han capturado el arca de Dios.” Con ello aludía a la captura del arca y a la muerte de su suegro y de su marido.

1 SAMUEL 4:21 Reina Valera 2020 (RV2020)

Y llamó al niño Icabod, pues dijo: «¡La gloria ha sido desterrada de Israel!», por haber sido tomada el arca de Dios y por la muerte de su suegro y de su marido.

1 SAMUEL 4:21 La Palabra (versión española) (BLP)

Al niño le puso por nombre Icabod, pues decía: «Israel se ha quedado sin gloria», refiriéndose a la captura del Arca de Dios y a las muertes de su suegro y de su marido.

1 SAMUEL 4:21-22 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

y al niño le puso por nombre Icabod, diciendo: “Israel se ha quedado sin honor, porque han capturado el arca de Dios.” Con ello aludía a la captura del arca y a la muerte de su suegro y de su marido.

1 SAMUEL 4:21 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Pero, por causa de la captura del arca de Dios, y por la muerte de su suegro y de su esposo, le puso al niño el nombre de Icabod, para indicar que la gloria de Israel había sido desterrada.