Yâng 19
19
Phi-lat jao Pô Yê-su piêh pang đin
1Kal nan, Phi-lat pađar ba Pô Yê-su nao atong havei. 2Mưnok rajabôl pak tha thruh ginrang mưng darôi, mưom ngok akok Bhô, thong cuk ka Bhô tha blah ao bar bhang. 3Khol nhu mưrai jek Bhô bloh đôm: “Kakuh patao bôl Yo Thaic!” Bloh khol nhu apah tamư ƀok Bhô.
4Phi-lat gilaic tabiak tha ƀang tra bloh đôm thong bôl bhap: “Mong ni, ita ba ong nan tabiak lingiu ka khol hư, piêh ka khol hư thau ita ôh dwah ƀôh ong nan hu glaic haget ô.” 5Pô Yê-su tabiak nao, akok mưom ginrang darôi, rup cuk ao bar bhang. Phi-lat đôm thong khol nhu: “Xang mong ong ni.” 6Min dôm gru mưliêng prong thong dôm kadi kadai ƀôh Bhô yơ prêu tagôk: “Pang đin nhu ngok gai gan gak! Pang đin nhu ngok gai gan gak!” Phi-lat pađar khol nhu: “Khol hư xang êng ba ong nan nao bloh pang đin, kaywa ita ôh dwah ƀôh ong nan hu glaic haget trah.” 7Dôm urang Yo Thaic thuuk: “Khol dahlak hu adat, tui adat nan nhu xang mưtai kaywa nhu êng tao drei nạn Anưk Pô Lingik.”
8Tuk pang panôic ni, Phi-lat bik thur mưk. 9Phi-lat gilaic tamư mưdhir bloh đôm thong Pô Yê-su laic: “Hư mưrai mưng halei?” Min Pô Yê-su ôh thuuk. 10Ywa nan ka, Phi-lat đôm thong Bhô: “Hư ôh đôm haget thong ita ô? Hư ôh thau laic ita hu gon palao, lijang hu gon pang đin hư lei?” 11Pô Yê-su thuuk: “Mưyah ôh kaywa mưng ngok ƀai brei yơ hư ôh hu gon haget di Ita, kaywa nan, ra jao Ita ka hư dok trak glaic hơl.” 12Mưng nan Phi-lat dwah ganap palao Bhô, min dôm urang Yo Thaic prêu tagôk: “Mưyah kwan palao ong ni nạn kwan ôh njaup ayut Sê-sa, kaywa pathar pathar urang halei tao drei nạn patao jang nạn ra mưradhag di Sê-sa.”
13Tuk Phi-lat pang dôm panôic ni yơ ba Pô Yê-su tabiak, bloh dok tamư libik pachang bican, tak libik iêu nạn Libik Dak Patau, xap Hê-ƀrơ iêu nạn Ga-ƀa-tha. 14Kal nan nạn harei Thrap Gap ka Rija Gan Tapa, nôic krưh pađiak. Phi-lat đôm thong dôm bôl Yo Thaic laic: “Sani nạn patao khol hư!” 15Khol nhu prêu tagôk: “Xang binax nhu mek, binax nhu mek! Pang đin nhu ngok gai gan gak!” Phi-lat đôm: “Mưca ita pang đin patao khol hư ngok gai gan gak habar?” Dôm gru mưliêng prong thuuk: “Khol dahlak ôh hu patao pakan, ciêt hu patao Sê-sa.” 16Phi-lat jao Pô Yê-su ka khol nhu piêh ba nao pang đin ngok gai gan gak.
Ywa nan ka khol nhu ba Pô nao.
Pô Yê-su gok pang đin
(Ma-thi-ơ 27:32-44; Mag 15:21-32; Lu-ka 23:26-43)
17Pô Yê-su galam gai gan gak nao tal tha libik iêu nạn Ƀôn Hlau, xap Hê-ƀrơ iêu nạn Gô-gô-tha. 18Tak nan khol nhu pang đin Bhô. Hu dwa urang pakan lijang gok pang đin thong Bhô, tha gah tha urang, dok Pô Yê-su gah krưh. 19Phi-lat lijang pađar vak tha blah loh thong tôr tagôk gai gan gak. Ngok loh hu vak laic: “YÊ-SU MƯNUIX NA-XA-RET, PATAO BÔL YO THAI.” 20Kaywa libik Pô Yê-su gok pang đin dok jek dhan, thong loh bihu vak mưng xap Hê-ƀrơ, La-tinh thong Hi-lap, nan ka hu ralô urang Yo Thaic pôic. 21Dôm gru mưliêng prong anưd bôl Yo Thaic đôm thong Phi-lat: “Likau jôi vak: ‘Patao bôl Yo Thaic,’ min xang vak: ‘Urang ni đôm: Ita nạn patao bôl Yo Thaic.’” 22Phi-lat thuuk: “Kabha ita krung hu vak, yơ ita krung hu vak bloh.”
23Tuk krung hu pang đin Pô Yê-su tamư gai gan gak bloh, dôm rajabôl mưk khan ao Bhô rabha ngak pāk nôk, tha urang tha nôk. Khol nhu lijang mưk ao dhai Bhô, min ao dhai ni nạn tha blah khan bai mưnhim mưng ngok tal ala, ôh hu jalan jhik. 24Yau nan, khol nhu biai gaup: “Jôi hak nhu tabiak, min xang thwak patik iơk thei bihu.” Yau nan, kabha ni ngak thit panôic Agal Nưbi:
“Khol nhu rabha gaup khan ao Ita,
Thwak patik mưk ao dhai Ita.”
Nan nạn bruk mưnok rajabôl krung hu ngak. 25Dang jek gai gan gak Pô Yê-su hu amek Bhô, xaai kamei amek Bhô, thong Ma-ri hadiup Klô-pa thong Ma-ri Ma-đơ-len. 26Pô Yê-su ƀôh amek Bhô thong anưk xêh Bhô anit ranam dok krưh dang jek yơ đôm thong amek laic: “Muk lơy, nan nạn anưk likei muk!” 27Bloh Bhô đôm thong anưk xêh nan: “Dêh amek hư yơ!” Mưng tuk vag nan, anưk xêh ni ba muk nao thang drei.
Gruk mưtai anưd Pô Yê-su
(Ma-thi-ơ 27:45-56; Mag 15:33-41; Lu-ka 23:44-49)
28Hadei di nan, Pô Yê-su thau abih bruk krung hu pathik, thong piêh ka panôic Agal Nưbi bihu thit yơ đôm: “Ita mưhu.” 29Tak nan, hu tha boh uk padang bak ia taka hajiơng khol nhu mưk tha kleh mưhlei njruk njok ia taka, ikak tamư dhān tam ciên bloh yêr tal pabah Pô Yê-su. 30Tuk mưnhum ia taka bloh, Pô Yê-su đôm: “Abih bruk krung hu pathik!” Bloh Bhô ngup akok trun, tuh thap xwan.
31Harei nan nạn harei Thrap Gap, nan ka dôm urang Yo Thaic kađa tagrơk dôm atau jang dok tôr ngok gai gan gak dalam harei Sa-ƀat, kaywa harei Sa-ƀat ni nạn rija prong. Ywa nan ka, khol nhu kanư Phi-lat brei tong joh talang yôn dôm urang nan bloh ba atau trun. 32Yau nan, dôm rajabôl mưrai tong joh talang yôn urang ya tha, bloh tal urang dêh, nạn urang thubik gok pang đin thong Bhô. 33Min tuk nao tal libik Pô Yê-su, khol nhu ƀôh Bhô krung hu mưtai bloh, nan ka ôh tong joh talang yôn Bhô. 34Min hu tha rajabôl mưk hanrak klaup tamư rathuk Bhô, darah thong ia binhêt đôic tabiak. 35Urang krung hu ƀôh di mưta ka bruk ni yơ ngak kaxan – panôic kaxan urang nạn biak, thong urang nan thau drei jang đôm gruk biak, piêh dei ai lijang dial.#19:35 dial: Dalam tha thanôn blah vak tangin nạn kakal dial. 36Dôm kabha ni mưjiơng tabiak piêh bihu thit panôic Agal Nưbi: “Talang Bhô mưca ôh gok joh tha ƀek halei.” 37#Cat 1:7.Thong paƀlwak tha panôic Agal Nưbi pakan vơk: “Khol nhu mưca ƀôh urang drei krung hu klaup.”
Gruk dar Pô Yê-su
(Ma-thi-ơ 27:57-61; Mag 15:42-47; Lu-ka 23:50-56)
38Hadei di nan, Yô-sep mưnuix A-ri-ma-thê, tha anưk xêh lwa tui Pô Yê-su kaywa hôic di dôm urang Yo Thaic, likau di Phi-lat brei mưk atau Pô Yê-su. Phi-lat brei idin. Nan yơ ong mưrai thong tôk atau Bhô. 39#Yâ 3:1,2.Ni-kô-đem, mưnuix dahlau dêh krung hu mưrai tom Pô Yê-su dalam mưlam, lijang mưrai, ba tui tha rituh kar phun jru thrau thong nha đam. 40Khol nhu mưk atau Pô Yê-su thong angui khan bai bong thong jru hangau papok vơk tui adat pacuk anưd bôl Yo Thaic. 41Tak libik pang đin Pô Yê-su hu tha kavôm bơn thong dalam kavôm bơn nan hu tha boh tanum birau ô ka dar thei. 42Kaywa harei nan nạn harei Thrap Gap anưd mưnuix Yo Thaic, thong tanum nan dok jek, nan ka khol nhu dar Pô Yê-su tak nan.
Actualmente seleccionado:
Yâng 19: CJM2024
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© 2024 Bible Society Vietnam. All rights reserved.
Yâng 19
19
Phi-lat jao Pô Yê-su piêh pang đin
1Kal nan, Phi-lat pađar ba Pô Yê-su nao atong havei. 2Mưnok rajabôl pak tha thruh ginrang mưng darôi, mưom ngok akok Bhô, thong cuk ka Bhô tha blah ao bar bhang. 3Khol nhu mưrai jek Bhô bloh đôm: “Kakuh patao bôl Yo Thaic!” Bloh khol nhu apah tamư ƀok Bhô.
4Phi-lat gilaic tabiak tha ƀang tra bloh đôm thong bôl bhap: “Mong ni, ita ba ong nan tabiak lingiu ka khol hư, piêh ka khol hư thau ita ôh dwah ƀôh ong nan hu glaic haget ô.” 5Pô Yê-su tabiak nao, akok mưom ginrang darôi, rup cuk ao bar bhang. Phi-lat đôm thong khol nhu: “Xang mong ong ni.” 6Min dôm gru mưliêng prong thong dôm kadi kadai ƀôh Bhô yơ prêu tagôk: “Pang đin nhu ngok gai gan gak! Pang đin nhu ngok gai gan gak!” Phi-lat pađar khol nhu: “Khol hư xang êng ba ong nan nao bloh pang đin, kaywa ita ôh dwah ƀôh ong nan hu glaic haget trah.” 7Dôm urang Yo Thaic thuuk: “Khol dahlak hu adat, tui adat nan nhu xang mưtai kaywa nhu êng tao drei nạn Anưk Pô Lingik.”
8Tuk pang panôic ni, Phi-lat bik thur mưk. 9Phi-lat gilaic tamư mưdhir bloh đôm thong Pô Yê-su laic: “Hư mưrai mưng halei?” Min Pô Yê-su ôh thuuk. 10Ywa nan ka, Phi-lat đôm thong Bhô: “Hư ôh đôm haget thong ita ô? Hư ôh thau laic ita hu gon palao, lijang hu gon pang đin hư lei?” 11Pô Yê-su thuuk: “Mưyah ôh kaywa mưng ngok ƀai brei yơ hư ôh hu gon haget di Ita, kaywa nan, ra jao Ita ka hư dok trak glaic hơl.” 12Mưng nan Phi-lat dwah ganap palao Bhô, min dôm urang Yo Thaic prêu tagôk: “Mưyah kwan palao ong ni nạn kwan ôh njaup ayut Sê-sa, kaywa pathar pathar urang halei tao drei nạn patao jang nạn ra mưradhag di Sê-sa.”
13Tuk Phi-lat pang dôm panôic ni yơ ba Pô Yê-su tabiak, bloh dok tamư libik pachang bican, tak libik iêu nạn Libik Dak Patau, xap Hê-ƀrơ iêu nạn Ga-ƀa-tha. 14Kal nan nạn harei Thrap Gap ka Rija Gan Tapa, nôic krưh pađiak. Phi-lat đôm thong dôm bôl Yo Thaic laic: “Sani nạn patao khol hư!” 15Khol nhu prêu tagôk: “Xang binax nhu mek, binax nhu mek! Pang đin nhu ngok gai gan gak!” Phi-lat đôm: “Mưca ita pang đin patao khol hư ngok gai gan gak habar?” Dôm gru mưliêng prong thuuk: “Khol dahlak ôh hu patao pakan, ciêt hu patao Sê-sa.” 16Phi-lat jao Pô Yê-su ka khol nhu piêh ba nao pang đin ngok gai gan gak.
Ywa nan ka khol nhu ba Pô nao.
Pô Yê-su gok pang đin
(Ma-thi-ơ 27:32-44; Mag 15:21-32; Lu-ka 23:26-43)
17Pô Yê-su galam gai gan gak nao tal tha libik iêu nạn Ƀôn Hlau, xap Hê-ƀrơ iêu nạn Gô-gô-tha. 18Tak nan khol nhu pang đin Bhô. Hu dwa urang pakan lijang gok pang đin thong Bhô, tha gah tha urang, dok Pô Yê-su gah krưh. 19Phi-lat lijang pađar vak tha blah loh thong tôr tagôk gai gan gak. Ngok loh hu vak laic: “YÊ-SU MƯNUIX NA-XA-RET, PATAO BÔL YO THAI.” 20Kaywa libik Pô Yê-su gok pang đin dok jek dhan, thong loh bihu vak mưng xap Hê-ƀrơ, La-tinh thong Hi-lap, nan ka hu ralô urang Yo Thaic pôic. 21Dôm gru mưliêng prong anưd bôl Yo Thaic đôm thong Phi-lat: “Likau jôi vak: ‘Patao bôl Yo Thaic,’ min xang vak: ‘Urang ni đôm: Ita nạn patao bôl Yo Thaic.’” 22Phi-lat thuuk: “Kabha ita krung hu vak, yơ ita krung hu vak bloh.”
23Tuk krung hu pang đin Pô Yê-su tamư gai gan gak bloh, dôm rajabôl mưk khan ao Bhô rabha ngak pāk nôk, tha urang tha nôk. Khol nhu lijang mưk ao dhai Bhô, min ao dhai ni nạn tha blah khan bai mưnhim mưng ngok tal ala, ôh hu jalan jhik. 24Yau nan, khol nhu biai gaup: “Jôi hak nhu tabiak, min xang thwak patik iơk thei bihu.” Yau nan, kabha ni ngak thit panôic Agal Nưbi:
“Khol nhu rabha gaup khan ao Ita,
Thwak patik mưk ao dhai Ita.”
Nan nạn bruk mưnok rajabôl krung hu ngak. 25Dang jek gai gan gak Pô Yê-su hu amek Bhô, xaai kamei amek Bhô, thong Ma-ri hadiup Klô-pa thong Ma-ri Ma-đơ-len. 26Pô Yê-su ƀôh amek Bhô thong anưk xêh Bhô anit ranam dok krưh dang jek yơ đôm thong amek laic: “Muk lơy, nan nạn anưk likei muk!” 27Bloh Bhô đôm thong anưk xêh nan: “Dêh amek hư yơ!” Mưng tuk vag nan, anưk xêh ni ba muk nao thang drei.
Gruk mưtai anưd Pô Yê-su
(Ma-thi-ơ 27:45-56; Mag 15:33-41; Lu-ka 23:44-49)
28Hadei di nan, Pô Yê-su thau abih bruk krung hu pathik, thong piêh ka panôic Agal Nưbi bihu thit yơ đôm: “Ita mưhu.” 29Tak nan, hu tha boh uk padang bak ia taka hajiơng khol nhu mưk tha kleh mưhlei njruk njok ia taka, ikak tamư dhān tam ciên bloh yêr tal pabah Pô Yê-su. 30Tuk mưnhum ia taka bloh, Pô Yê-su đôm: “Abih bruk krung hu pathik!” Bloh Bhô ngup akok trun, tuh thap xwan.
31Harei nan nạn harei Thrap Gap, nan ka dôm urang Yo Thaic kađa tagrơk dôm atau jang dok tôr ngok gai gan gak dalam harei Sa-ƀat, kaywa harei Sa-ƀat ni nạn rija prong. Ywa nan ka, khol nhu kanư Phi-lat brei tong joh talang yôn dôm urang nan bloh ba atau trun. 32Yau nan, dôm rajabôl mưrai tong joh talang yôn urang ya tha, bloh tal urang dêh, nạn urang thubik gok pang đin thong Bhô. 33Min tuk nao tal libik Pô Yê-su, khol nhu ƀôh Bhô krung hu mưtai bloh, nan ka ôh tong joh talang yôn Bhô. 34Min hu tha rajabôl mưk hanrak klaup tamư rathuk Bhô, darah thong ia binhêt đôic tabiak. 35Urang krung hu ƀôh di mưta ka bruk ni yơ ngak kaxan – panôic kaxan urang nạn biak, thong urang nan thau drei jang đôm gruk biak, piêh dei ai lijang dial.#19:35 dial: Dalam tha thanôn blah vak tangin nạn kakal dial. 36Dôm kabha ni mưjiơng tabiak piêh bihu thit panôic Agal Nưbi: “Talang Bhô mưca ôh gok joh tha ƀek halei.” 37#Cat 1:7.Thong paƀlwak tha panôic Agal Nưbi pakan vơk: “Khol nhu mưca ƀôh urang drei krung hu klaup.”
Gruk dar Pô Yê-su
(Ma-thi-ơ 27:57-61; Mag 15:42-47; Lu-ka 23:50-56)
38Hadei di nan, Yô-sep mưnuix A-ri-ma-thê, tha anưk xêh lwa tui Pô Yê-su kaywa hôic di dôm urang Yo Thaic, likau di Phi-lat brei mưk atau Pô Yê-su. Phi-lat brei idin. Nan yơ ong mưrai thong tôk atau Bhô. 39#Yâ 3:1,2.Ni-kô-đem, mưnuix dahlau dêh krung hu mưrai tom Pô Yê-su dalam mưlam, lijang mưrai, ba tui tha rituh kar phun jru thrau thong nha đam. 40Khol nhu mưk atau Pô Yê-su thong angui khan bai bong thong jru hangau papok vơk tui adat pacuk anưd bôl Yo Thaic. 41Tak libik pang đin Pô Yê-su hu tha kavôm bơn thong dalam kavôm bơn nan hu tha boh tanum birau ô ka dar thei. 42Kaywa harei nan nạn harei Thrap Gap anưd mưnuix Yo Thaic, thong tanum nan dok jek, nan ka khol nhu dar Pô Yê-su tak nan.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© 2024 Bible Society Vietnam. All rights reserved.