Diɛt ke Dabid 83
83
DIT 83
Deus, quis similis?
1 NHIALIC, | duɔne ye lɔ | diu:
duɔne ye mim, Yin | Nhialic, | duk ye tɔ e |‐duk.
2Ŋem atakda, kɔc ke aterdu aa |‐ye ajaak | looi:
ku kɔc man yin | aaye ke |‐nhiim jat | nhial.
3Aaye acir | pel ciir ne kɔcku:
ku kaaye mat etok | ciirki | kɔckuuk cike | thiaan.
4Aaci jam, Yii bakka, ku nyiɛɛiku ke nyin bik ya | cuɔk ye | jur dɛ; ku ci rin ke | Yithrael bi | bɛɛr ya | tak.
5Aa roth ciɛɛr ku kaa mat ne tok; | aa mat ne | yin:
6Go ya akemai ke Edom ku | Yicmael; ku | Moab, ku A |‐gar;
7Go ya Gebal, ku Amon, ku Amalek; ku Pilithia | kene kɔc ceŋ | Turo:
8Athuria eya ee mat | kene keek; aa | mith ke Lɔt | thaai.
9Loi ke ci Midian, ku ci Thithera, ku ci | Jabin cir de | Kicon:
10Ɣɔn thou ne | Endor; | aaya wɛɛr | tiɔɔp.
11Cɔk kɔcditken cit | Oreb ku | Dheb:
ku cɔk | banyken cit | Dheba ku Dhal |‐muna.
12Kɔc ɣɔn jam, Yii lomku pannhiim ke | Nhialic buk ke | ɣap:
13Yen, Yin Nhialinydie, cɔk ke ye ciɛt tur biɔk kɔɔr; ku | citki | yaar ye yom | nhom.
14Cɔk ke ye ciɛt | many deep | rok:
ku yiki | ciɛt liem de | mac ye kur | dɛɛp.
15Yee ke cop ne jiɛɛldu ku riaace | keek ne dɛŋ | yomdu:
16Thiaŋ ke nyin ne aliap; bik | rinku ya | kɔɔr, Yin Ye |‐koba.
17Ne ke ye yiic liɛɛr, ku | guutki nyin a |‐thɛɛr:
ee | yic, ne ke | riaak, ku ne ke | thou:
18Bik ya nyic ke ye yin yitok, | yin man cɔl YE |‐KOBA:
yin e ye | Nhialiny Dit ne | tiɔp nhom e |‐bɛn.
Actualmente seleccionado:
Diɛt ke Dabid 83: DIƐT
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.
Diɛt ke Dabid 83
83
DIT 83
Deus, quis similis?
1 NHIALIC, | duɔne ye lɔ | diu:
duɔne ye mim, Yin | Nhialic, | duk ye tɔ e |‐duk.
2Ŋem atakda, kɔc ke aterdu aa |‐ye ajaak | looi:
ku kɔc man yin | aaye ke |‐nhiim jat | nhial.
3Aaye acir | pel ciir ne kɔcku:
ku kaaye mat etok | ciirki | kɔckuuk cike | thiaan.
4Aaci jam, Yii bakka, ku nyiɛɛiku ke nyin bik ya | cuɔk ye | jur dɛ; ku ci rin ke | Yithrael bi | bɛɛr ya | tak.
5Aa roth ciɛɛr ku kaa mat ne tok; | aa mat ne | yin:
6Go ya akemai ke Edom ku | Yicmael; ku | Moab, ku A |‐gar;
7Go ya Gebal, ku Amon, ku Amalek; ku Pilithia | kene kɔc ceŋ | Turo:
8Athuria eya ee mat | kene keek; aa | mith ke Lɔt | thaai.
9Loi ke ci Midian, ku ci Thithera, ku ci | Jabin cir de | Kicon:
10Ɣɔn thou ne | Endor; | aaya wɛɛr | tiɔɔp.
11Cɔk kɔcditken cit | Oreb ku | Dheb:
ku cɔk | banyken cit | Dheba ku Dhal |‐muna.
12Kɔc ɣɔn jam, Yii lomku pannhiim ke | Nhialic buk ke | ɣap:
13Yen, Yin Nhialinydie, cɔk ke ye ciɛt tur biɔk kɔɔr; ku | citki | yaar ye yom | nhom.
14Cɔk ke ye ciɛt | many deep | rok:
ku yiki | ciɛt liem de | mac ye kur | dɛɛp.
15Yee ke cop ne jiɛɛldu ku riaace | keek ne dɛŋ | yomdu:
16Thiaŋ ke nyin ne aliap; bik | rinku ya | kɔɔr, Yin Ye |‐koba.
17Ne ke ye yiic liɛɛr, ku | guutki nyin a |‐thɛɛr:
ee | yic, ne ke | riaak, ku ne ke | thou:
18Bik ya nyic ke ye yin yitok, | yin man cɔl YE |‐KOBA:
yin e ye | Nhialiny Dit ne | tiɔp nhom e |‐bɛn.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.