Psalms 44:13
Psalms 44:13-16 The Message (MSG)
You made people on the street, people we know, poke fun and call us names. You made us a joke among the godless, a cheap joke among the rabble. Every day I’m up against it, my nose rubbed in my shame— Gossip and ridicule fill the air, people out to get me crowd the street.
Psalms 44:13 King James Version (KJV)
Thou makest us a reproach to our neighbours, A scorn and a derision to them that are round about us.
Psalms 44:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You make us a reproach to our neighbors, A scoffing and a derision to those around us.
Psalms 44:13 New Century Version (NCV)
You made us a joke to our neighbors; those around us laugh and make fun of us.
Psalms 44:13 American Standard Version (ASV)
Thou makest us a reproach to our neighbors, A scoffing and a derision to them that are round about us.
Psalms 44:13 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
You have made us a reproach to our neighbours, the scorn and derision of those around us.
Psalms 44:13 New King James Version (NKJV)
You make us a reproach to our neighbors, A scorn and a derision to those all around us.
Psalms 44:13 Amplified Bible (AMP)
You have made us the reproach and taunt of our neighbors, A scoffing and a derision to those around us.
Psalms 44:13 New Living Translation (NLT)
You let our neighbors mock us. We are an object of scorn and derision to those around us.