Psalms 106:43
Psalms 106:40-43 The Message (MSG)
And GOD was furious—a wildfire anger; he couldn’t stand even to look at his people. He turned them over to the heathen so that the people who hated them ruled them. Their enemies made life hard for them; they were tyrannized under that rule. Over and over God rescued them, but they never learned— until finally their sins destroyed them.
Psalms 106:43 King James Version (KJV)
Many times did he deliver them; But they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Psalms 106:43 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Many times He would deliver them; They, however, were rebellious in their counsel, And so sank down in their iniquity.
Psalms 106:43 New Century Version (NCV)
The LORD saved his people many times, but they continued to turn against him. So they became even more wicked.
Psalms 106:43 American Standard Version (ASV)
Many times did he deliver them; But they were rebellious in their counsel, And were brought low in their iniquity.
Psalms 106:43 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Many times he delivered them, but they were bent on rebellion and they wasted away in their sin.
Psalms 106:43 New King James Version (NKJV)
Many times He delivered them; But they rebelled in their counsel, And were brought low for their iniquity.
Psalms 106:43 Amplified Bible (AMP)
Many times He rescued them; But they were rebellious in their counsel, And sank down in their wickedness.
Psalms 106:43 New Living Translation (NLT)
Again and again he rescued them, but they chose to rebel against him, and they were finally destroyed by their sin.