Proverbs 23:8
Proverbs 23:6-8 The Message (MSG)
Don’t accept a meal from a tightwad; don’t expect anything special. He’ll be as stingy with you as he is with himself; he’ll say, “Eat! Drink!” but won’t mean a word of it. His miserly serving will turn your stomach when you realize the meal’s a sham.
Proverbs 23:8 King James Version (KJV)
The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, And lose thy sweet words.
Proverbs 23:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You will vomit up the morsel you have eaten, And waste your compliments.
Proverbs 23:8 New Century Version (NCV)
You will throw up the little you have eaten, and you will have wasted your kind words.
Proverbs 23:8 American Standard Version (ASV)
The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, And lose thy sweet words.
Proverbs 23:8 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
You will vomit up the little you have eaten and will have wasted your compliments.
Proverbs 23:8 New King James Version (NKJV)
The morsel you have eaten, you will vomit up, And waste your pleasant words.
Proverbs 23:8 Amplified Bible (AMP)
The morsel which you have eaten you will vomit up, And you will waste your compliments.
Proverbs 23:8 New Living Translation (NLT)
You will throw up what little you’ve eaten, and your compliments will be wasted.