Numbers 32:22
Numbers 32:20-22 The Message (MSG)
Moses said, “If you do what you say, take up arms before GOD for battle and together go across the Jordan ready, before GOD, to fight until GOD has cleaned his enemies out of the land, then when the land is secure you will have fulfilled your duty to GOD and Israel. Then this land will be yours to keep before GOD.
Numbers 32:22 King James Version (KJV)
and the land be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.
Numbers 32:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and the land is subdued before the LORD, then afterward you shall return and be free of obligation toward the LORD and toward Israel, and this land shall be yours for a possession before the LORD.
Numbers 32:22 New Century Version (NCV)
After the LORD helps us take the land, you may return home. You will have done your duty to the LORD and Israel, and you may have this land as your own.
Numbers 32:22 New King James Version (NKJV)
and the land is subdued before the LORD, then afterward you may return and be blameless before the LORD and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.
Numbers 32:22 New Living Translation (NLT)
then you may return when the LORD has conquered the land. You will have fulfilled your duty to the LORD and to the rest of the people of Israel. And the land on the east side of the Jordan will be your property from the LORD.
Numbers 32:22 English Standard Version 2016 (ESV)
and the land is subdued before the LORD; then after that you shall return and be free of obligation to the LORD and to Israel, and this land shall be your possession before the LORD.
Numbers 32:22 American Standard Version (ASV)
and the land is subdued before Jehovah; then afterward ye shall return, and be guiltless towards Jehovah, and towards Israel; and this land shall be unto you for a possession before Jehovah.
Numbers 32:22 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
then when the land is subdued before the LORD, you may return and be free from your obligation to the LORD and to Israel. And this land will be your possession before the LORD.
Numbers 32:22 Amplified Bible (AMP)
and the land [west of the Jordan] is subdued before the LORD, then afterward you shall return and be blameless [in this matter] before the LORD and before Israel, and this land [east of the Jordan] shall be yours as a possession before the LORD.