Nahum 1:13
Nahum 1:13 New Living Translation (NLT)
Now I will break the yoke of bondage from your neck and tear off the chains of Assyrian oppression.”
Nahum 1:13 English Standard Version 2016 (ESV)
And now I will break his yoke from off you and will burst your bonds apart.”
Nahum 1:12-13 The Message (MSG)
And GOD has something to say about all this: “Even though you’re on top of the world, With all the applause and all the votes, you’ll be mowed down flat. “I’ve afflicted you, Judah, true, but I won’t afflict you again. From now on I’m taking the yoke from your neck and splitting it up for kindling. I’m cutting you free from the ropes of your bondage.” * * *
Nahum 1:13 King James Version (KJV)
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
Nahum 1:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So now, I will break his yoke bar from upon you, And I will tear off your shackles.”
Nahum 1:13 New Century Version (NCV)
Now I will free you from their control and tear away your chains.”
Nahum 1:13 American Standard Version (ASV)
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
Nahum 1:13 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Now I will break their yoke from your neck and tear your shackles away.’