Mark 11:8
Mark 11:8-10 The Message (MSG)
The people gave him a wonderful welcome, some throwing their coats on the street, others spreading out rushes they had cut in the fields. Running ahead and following after, they were calling out, Hosanna! Blessed is he who comes in God’s name! Blessed the coming kingdom of our father David! Hosanna in highest heaven!
Mark 11:8 King James Version (KJV)
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.
Mark 11:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And many spread their coats in the road, and others spread leafy branches which they had cut from the fields.
Mark 11:8 New Century Version (NCV)
Many people spread their coats on the road. Others cut branches in the fields and spread them on the road.
Mark 11:8 American Standard Version (ASV)
And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.
Mark 11:8 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Many people spread their cloaks on the road, while others spread branches they had cut in the fields.
Mark 11:8 New King James Version (NKJV)
And many spread their clothes on the road, and others cut down leafy branches from the trees and spread them on the road.
Mark 11:8 Amplified Bible (AMP)
And many [of the people] spread their coats on the road [as an act of tribute and homage before a new king], and others [scattered a layer of] leafy branches which they had cut from the fields [honoring Him as Messiah]. [2 Kin 9:13]
Mark 11:8 New Living Translation (NLT)
Many in the crowd spread their garments on the road ahead of him, and others spread leafy branches they had cut in the fields.