Matthew 8:6
Matthew 8:5-6 The Message (MSG)
As Jesus entered the village of Capernaum, a Roman captain came up in a panic and said, “Master, my servant is sick. He can’t walk. He’s in terrible pain.”
Matthew 8:6 King James Version (KJV)
and saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.
Matthew 8:6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and saying, “Lord, my servant is lying paralyzed at home, fearfully tormented.”
Matthew 8:6 New Century Version (NCV)
The officer said, “Lord, my servant is at home in bed. He can’t move his body and is in much pain.”
Matthew 8:6 American Standard Version (ASV)
and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.
Matthew 8:6 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
‘Lord,’ he said, ‘my servant lies at home paralysed, suffering terribly.’
Matthew 8:6 New King James Version (NKJV)
saying, “Lord, my servant is lying at home paralyzed, dreadfully tormented.”
Matthew 8:6 Amplified Bible (AMP)
and saying, “Lord, my servant is lying at home paralyzed, with intense and terrible, tormenting pain.”
Matthew 8:6 New Living Translation (NLT)
“Lord, my young servant lies in bed, paralyzed and in terrible pain.”