Luke 16:6
Luke 16:6 The Message (MSG)
“He replied, ‘A hundred jugs of olive oil.’ “The manager said, ‘Here, take your bill, sit down here—quick now—write fifty.’
Luke 16:6 King James Version (KJV)
And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.
Luke 16:6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And he said, ‘A hundred measures of oil.’ And he said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’
Luke 16:6 New Century Version (NCV)
He answered, ‘Eight hundred gallons of olive oil.’ The manager said to him, ‘Take your bill, sit down quickly, and write four hundred gallons.’
Luke 16:6 American Standard Version (ASV)
And he said, A hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bond, and sit down quickly and write fifty.
Luke 16:6 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
‘ “Three thousand litres of olive oil,” he replied. ‘The manager told him, “Take your bill, sit down quickly, and make it fifteen hundred.”
Luke 16:6 New King James Version (NKJV)
And he said, ‘A hundred measures of oil.’ So he said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’
Luke 16:6 Amplified Bible (AMP)
He said, ‘A hundred measures of [olive] oil.’ And he said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’
Luke 16:6 New Living Translation (NLT)
The man replied, ‘I owe him 800 gallons of olive oil.’ So the manager told him, ‘Take the bill and quickly change it to 400 gallons.’
Luke 16:6-7 The Passion Translation (TPT)
One debtor owed twenty thousand dollars, so he said to him, ‘Let me see your bill. Pay me now and we’ll settle for twenty percent less.’ The clever manager scratched out the original amount owed and reduced it by twenty percent. And to another who owed two hundred thousand dollars, he said, ‘Pay me now and we’ll reduce your bill by fifty percent.’ And the clever manager scratched out the original amount owed and reduced it by half.