Luke 11:33
Luke 11:33 King James Version (KJV)
No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
Luke 11:33 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“No one, after lighting a lamp, puts it away in a cellar nor under a basket, but on the lampstand, so that those who enter may see the light.
Luke 11:33 New Century Version (NCV)
“No one lights a lamp and puts it in a secret place or under a bowl, but on a lampstand so the people who come in can see.
Luke 11:33 American Standard Version (ASV)
No man, when he hath lighted a lamp, putteth it in a cellar, neither under the bushel, but on the stand, that they which enter in may see the light.
Luke 11:33 Amplified Bible (AMP)
“No one lights a lamp and then puts it in a cellar nor under a basket [hiding the light], but [instead it is put] on the lampstand, so that those who come in may see the light.
Luke 11:33 The Passion Translation (TPT)
“No one would think of lighting a lamp and then hiding it in the basement where no one would benefit. A lamp belongs on a lampstand, where all who enter may see its light.
Luke 11:33 English Standard Version 2016 (ESV)
“No one after lighting a lamp puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, so that those who enter may see the light.
Luke 11:33-36 The Message (MSG)
“No one lights a lamp, then hides it in a drawer. It’s put on a lamp stand so those entering the room have light to see where they’re going. Your eye is a lamp, lighting up your whole body. If you live wide-eyed in wonder and belief, your body fills up with light. If you live squinty-eyed in greed and distrust, your body is a musty cellar. Keep your eyes open, your lamp burning, so you don’t get musty and murky. Keep your life as well-lighted as your best-lighted room.”
Luke 11:33 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
‘No-one lights a lamp and puts it in a place where it will be hidden, or under a bowl. Instead they put it on its stand, so that those who come in may see the light.