Leviticus 22:16
Leviticus 22:15-16 The Message (MSG)
“The priests must not treat with irreverence the holy offerings of the Israelites that they contribute to GOD lest they desecrate themselves and make themselves guilty when they eat the holy offerings. I am GOD who makes them holy.” * * *
Leviticus 22:16 King James Version (KJV)
or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.
Leviticus 22:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and so cause them to bear punishment for guilt by eating their holy gifts; for I am the LORD who sanctifies them.’ ”
Leviticus 22:16 New Century Version (NCV)
The priests must not allow those who are not priests to eat the holy offerings. If they do, they cause the ones who eat the holy offerings to become guilty, and they will have to pay for it. I am the LORD, who makes them holy.’ ”
Leviticus 22:16 American Standard Version (ASV)
and so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.
Leviticus 22:16 New King James Version (NKJV)
or allow them to bear the guilt of trespass when they eat their holy offerings; for I the LORD sanctify them.’ ”
Leviticus 22:16 Amplified Bible (AMP)
and so cause them [by neglect of any essential observance] to bear the punishment of guilt when they eat their holy things; for I am the LORD who sanctifies them.’ ”
Leviticus 22:16 New Living Translation (NLT)
by allowing unauthorized people to eat them. This would bring guilt upon them and require them to pay compensation. I am the LORD who makes them holy.”