Lamentations 1:22
Lamentations 1:22 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
‘Let all their wickedness come before you; deal with them as you have dealt with me because of all my sins. My groans are many and my heart is faint.’
Lamentations 1:22 The Message (MSG)
“Take a good look at their evil ways and give it to them! Give them what you gave me for my sins. Groaning in pain, body and soul, I’ve had all I can take.”
Lamentations 1:22 King James Version (KJV)
Let all their wickedness come before thee; And do unto them, As thou hast done unto me For all my transgressions: For my sighs are many, And my heart is faint.
Lamentations 1:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Let all their wickedness come before You; And deal with them as You have dealt with me For all my transgressions; For my groans are many and my heart is faint.”
Lamentations 1:22 New Century Version (NCV)
“Look at all their evil. Do to them what you have done to me because of all my sins. I groan over and over again, and I am afraid.”
Lamentations 1:22 American Standard Version (ASV)
Let all their wickedness come before thee; And do unto them, as thou hast done unto me for all my transgressions: For my sighs are many, and my heart is faint.
Lamentations 1:22 New King James Version (NKJV)
“Let all their wickedness come before You, And do to them as You have done to me For all my transgressions; For my sighs are many, And my heart is faint.”
Lamentations 1:22 Amplified Bible (AMP)
“Let all their wickedness come before You; And deal with them as You have dealt with me Because of all my transgressions; For my groans are many and my heart is faint.”