Job 36:17
Job 36:16-21 The Message (MSG)
“Oh, Job, don’t you see how God’s wooing you from the jaws of danger? How he’s drawing you into wide-open places— inviting you to feast at a table laden with blessings? And here you are laden with the guilt of the wicked, obsessed with putting the blame on God! Don’t let your great riches mislead you; don’t think you can bribe your way out of this. Did you plan to buy your way out of this? Not on your life! And don’t think that night, when people sleep off their troubles, will bring you any relief. Above all, don’t make things worse with more evil— that’s what’s behind your suffering as it is!
Job 36:17 King James Version (KJV)
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: Judgment and justice take hold on thee.
Job 36:17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold of you.
Job 36:17 New Century Version (NCV)
But now you are being punished like the wicked; you are getting justice.
Job 36:17 American Standard Version (ASV)
But thou art full of the judgment of the wicked: Judgment and justice take hold on thee.
Job 36:17 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
But now you are laden with the judgment due to the wicked; judgment and justice have taken hold of you.
Job 36:17 New King James Version (NKJV)
But you are filled with the judgment due the wicked; Judgment and justice take hold of you.
Job 36:17 Amplified Bible (AMP)
¶“But you [Job] were full of judgment on the wicked, Judgment and justice take hold of you.