Job 33:20
Job 33:19-22 The Message (MSG)
“Or, God might get their attention through pain, by throwing them on a bed of suffering, So they can’t stand the sight of food, have no appetite for their favorite treats. They lose weight, wasting away to nothing, reduced to a bag of bones. They hang on the cliff-edge of death, knowing the next breath may be their last.
Job 33:20 King James Version (KJV)
So that his life abhorreth bread, And his soul dainty meat.
Job 33:20 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So that his life loathes bread, And his soul favorite food.
Job 33:20 New Century Version (NCV)
They may be in such pain that they even hate food, even the very best meal.
Job 33:20 American Standard Version (ASV)
So that his life abhorreth bread, And his soul dainty food.
Job 33:20 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
so that their body finds food repulsive and their soul loathes the choicest meal.
Job 33:20 New King James Version (NKJV)
So that his life abhors bread, And his soul succulent food.
Job 33:20 Amplified Bible (AMP)
So that his life makes him loathe food, And his soul [loathe] even his favorite dishes.