Jeremiah 23:27
Jeremiah 23:25-27 The Message (MSG)
“I know what they’re saying, all these prophets who preach lies using me as their text, saying ‘I had this dream! I had this dream!’ How long do I have to put up with this? Do these prophets give two cents about me as they preach their lies and spew out their grandiose delusions? They swap dreams with one another, feed on each other’s delusive dreams, trying to distract my people from me just as their ancestors were distracted by the no-god Baal.
Jeremiah 23:27 King James Version (KJV)
which think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbour, as their fathers have forgotten my name for Baal.
Jeremiah 23:27 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
who intend to make My people forget My name by their dreams which they relate to one another, just as their fathers forgot My name because of Baal?
Jeremiah 23:27 New Century Version (NCV)
They are trying to make the people of Judah forget me by telling each other these dreams. In the same way, their ancestors forgot me and worshiped Baal.
Jeremiah 23:27 American Standard Version (ASV)
that think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbor, as their fathers forgat my name for Baal.
Jeremiah 23:27 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
They think the dreams they tell one another will make my people forget my name, just as their ancestors forgot my name through Baal worship.
Jeremiah 23:27 New King James Version (NKJV)
who try to make My people forget My name by their dreams which everyone tells his neighbor, as their fathers forgot My name for Baal.
Jeremiah 23:27 Amplified Bible (AMP)
who think that they can make My people forget My Name by their [contrived] dreams which each one tells another, just as their fathers forgot My Name because of Baal?