Jeremiah 19:10
Jeremiah 19:10-13 The Message (MSG)
“Say all this, and then smash the pot in front of the men who have come with you. Then say, ‘This is what GOD-of-the-Angel-Armies says: I’ll smash this people and this city like a man who smashes a clay pot into so many pieces it can never be put together again. They’ll bury bodies here in Topheth until there’s no more room. And the whole city will become a Topheth. The city will be turned by people and kings alike into a center for worshiping the star gods and goddesses, turned into an open grave, the whole city an open grave, stinking like a sewer, like Topheth.’”
Jeremiah 19:10 King James Version (KJV)
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee
Jeremiah 19:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you
Jeremiah 19:10 New Century Version (NCV)
“While the people with you are watching, break that jar.
Jeremiah 19:10 American Standard Version (ASV)
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee
Jeremiah 19:10 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
‘Then break the jar while those who go with you are watching
Jeremiah 19:10 New King James Version (NKJV)
“Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you
Jeremiah 19:10 Amplified Bible (AMP)
“Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you