Genesis 43:31
Genesis 43:31 The Passion Translation (TPT)
When he finally composed himself, he washed his face, reappeared, and ordered: “Serve the meal.”
Genesis 43:30-31 The Message (MSG)
Deeply moved on seeing his brother and about to burst into tears, Joseph hurried out into another room and had a good cry. Then he washed his face, got a grip on himself, and said, “Let’s eat.”
Genesis 43:31 King James Version (KJV)
And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.
Genesis 43:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then he washed his face and came out; and he controlled himself and said, “Serve the meal.”
Genesis 43:31 New Century Version (NCV)
Then he washed his face and came out. He controlled himself and said, “Serve the meal.”
Genesis 43:31 American Standard Version (ASV)
And he washed his face, and came out; and he refrained himself, and said, Set on bread.
Genesis 43:31 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
After he had washed his face, he came out and, controlling himself, said, ‘Serve the food.’
Genesis 43:31 New King James Version (NKJV)
Then he washed his face and came out; and he restrained himself, and said, “Serve the bread.”
Genesis 43:31 Amplified Bible (AMP)
Then he washed his face and came out, and, restraining himself, said, “Let the meal be served.”