Genesis 19:32
Genesis 19:31-32 The Message (MSG)
One day the older daughter said to the younger, “Our father is getting old and there’s not a man left in the country by whom we can get pregnant. Let’s get our father drunk with wine and lie with him. We’ll get children through our father—it’s our only chance to keep our family alive.”
Genesis 19:32 King James Version (KJV)
come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Genesis 19:32 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Come, let us make our father drink wine, and let us lie with him that we may preserve our family through our father.”
Genesis 19:32 New Century Version (NCV)
Let’s get our father drunk and have sexual relations with him. We can use him to have children and continue our family.”
Genesis 19:32 American Standard Version (ASV)
come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Genesis 19:32 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Let’s get our father to drink wine and then sleep with him and preserve our family line through our father.’
Genesis 19:32 New King James Version (NKJV)
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve the lineage of our father.”
Genesis 19:32 Amplified Bible (AMP)
Come, let us make our father drunk with wine, and we will lie with him so that we may preserve our family through our father.”
Genesis 19:32 New Living Translation (NLT)
Come, let’s get him drunk with wine, and then we will have sex with him. That way we will preserve our family line through our father.”