Deuteronomy 28:37
Deuteronomy 28:36-37 The Message (MSG)
GOD will lead you and the king you set over you to a country neither you nor your ancestors have heard of; there you’ll worship other gods, no-gods of wood and stone. Among all the peoples where GOD will take you, you’ll be treated as a lesson or a proverb—a horror!
Deuteronomy 28:37 King James Version (KJV)
And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.
Deuteronomy 28:37 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You shall become a horror, a proverb, and a taunt among all the people where the LORD drives you.
Deuteronomy 28:37 New Century Version (NCV)
You will become a hated thing to the nations where the LORD sends you; they will laugh at you and make fun of you.
Deuteronomy 28:37 American Standard Version (ASV)
And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all the peoples whither Jehovah shall lead thee away.
Deuteronomy 28:37 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
You will become a thing of horror, a byword and an object of ridicule among all the peoples where the LORD will drive you.
Deuteronomy 28:37 New King James Version (NKJV)
And you shall become an astonishment, a proverb, and a byword among all nations where the LORD will drive you.
Deuteronomy 28:37 Amplified Bible (AMP)
And you will become a horror, a proverb [a mere object lesson], and a taunt [a derisive joke] among all the people to which the LORD drives you.