Amos 5:17
Amos 5:16-17 The Message (MSG)
Now again, my Master’s Message, GOD, God-of-the-Angel-Armies: “Go out into the streets and lament loudly! Fill the malls and shops with cries of doom! Weep loudly, ‘Not me! Not us, Not now!’ Empty offices, stores, factories, workplaces. Enlist everyone in the general lament. I want to hear it loud and clear when I make my visit.” GOD’s Decree.
Amos 5:17 King James Version (KJV)
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.
Amos 5:17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And in all the vineyards there is wailing, Because I will pass through the midst of you,” says the LORD.
Amos 5:17 New Century Version (NCV)
People will be crying in all the vineyards, because I will pass among you to punish you,” says the LORD.
Amos 5:17 American Standard Version (ASV)
And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.
Amos 5:17 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
There will be wailing in all the vineyards, for I will pass through your midst,’ says the LORD.
Amos 5:17 New King James Version (NKJV)
In all vineyards there shall be wailing, For I will pass through you,” Says the LORD.
Amos 5:17 Amplified Bible (AMP)
“And in all vineyards there is wailing, For I will pass through your midst [in judgment],” says the LORD. [Ex 12:12]