Acts 5:25
Acts 5:25 New King James Version (NKJV)
So one came and told them, saying, “Look, the men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!”
Acts 5:25 The Passion Translation (TPT)
Someone came and informed them, “The men you put in prison are out there standing in the temple courts, teaching the people!”
Acts 5:25-26 The Message (MSG)
Just then someone showed up and said, “Did you know that the men you put in jail are back in the Temple teaching the people?” The chief and his police went and got them, but they handled them gently, fearful that the people would riot and turn on them.
Acts 5:25 King James Version (KJV)
Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
Acts 5:25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But someone came and reported to them, “The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!”
Acts 5:25 New Century Version (NCV)
Then someone came and told them, “Listen! The men you put in jail are standing in the Temple teaching the people.”
Acts 5:25 American Standard Version (ASV)
And there came one and told them, Behold, the men whom ye put in the prison are in the temple standing and teaching the people.
Acts 5:25 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Then someone came and said, ‘Look! The men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people.’
Acts 5:25 Amplified Bible (AMP)
But someone came and told them, “The men whom you put in prison are standing [right here] in the temple [area], teaching the people!”