Acts 24:8
Acts 24:5-8 The Message (MSG)
“We’ve found this man time and again disturbing the peace, stirring up riots against Jews all over the world, the ringleader of a seditious sect called Nazarenes. He’s a real bad apple, I must say. We caught him trying to defile our holy Temple and arrested him. You’ll be able to verify all these accusations when you examine him yourself.”
Acts 24:8 King James Version (KJV)
commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.
Acts 24:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
ordering his accusers to come before you.] By examining him yourself concerning all these matters you will be able to ascertain the things of which we accuse him.”
Acts 24:8 New Century Version (NCV)
And Lysias commanded those who wanted to accuse Paul to come to you.] By asking him questions yourself, you can decide if all these things are true.”
Acts 24:8 American Standard Version (ASV)
from whom thou wilt be able, by examining him thyself, to take knowledge of all these things whereof we accuse him.
Acts 24:8 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
By examining him yourself you will be able to learn the truth about all these charges we are bringing against him.’
Acts 24:8 New King James Version (NKJV)
commanding his accusers to come to you. By examining him yourself you may ascertain all these things of which we accuse him.”
Acts 24:8 Amplified Bible (AMP)
and ordered his accusers to come before you. ] By interrogating him yourself concerning all these matters you will be able to determine [the truth about] these things with which we charge him.”
Acts 24:8 New Living Translation (NLT)
You can find out the truth of our accusations by examining him yourself.”