Acts 23:24
Acts 23:23-24 The Message (MSG)
The captain called up two centurions. “Get two hundred soldiers ready to go immediately to Caesarea. Also seventy cavalry and two hundred light infantry. I want them ready to march by nine o’clock tonight. And you’ll need a couple of mules for Paul and his gear. We’re going to present this man safe and sound to Governor Felix.”
Acts 23:24 King James Version (KJV)
and provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.
Acts 23:24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
They were also to provide mounts to put Paul on and bring him safely to Felix the governor.
Acts 23:24 New Century Version (NCV)
Get some horses for Paul to ride so he can be taken to Governor Felix safely.”
Acts 23:24 American Standard Version (ASV)
and he bade them provide beasts, that they might set Paul thereon, and bring him safe unto Felix the governor.
Acts 23:24 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Provide horses for Paul so that he may be taken safely to Governor Felix.’
Acts 23:24 New King James Version (NKJV)
and provide mounts to set Paul on, and bring him safely to Felix the governor.”
Acts 23:24 Amplified Bible (AMP)
also provide mounts for Paul to ride, and bring him safely to Felix the governor.”
Acts 23:24 New Living Translation (NLT)
Provide horses for Paul to ride, and get him safely to Governor Felix.”
Acts 23:23-24 The Passion Translation (TPT)
Then he summoned two of his captains and said to them, “I want you to take Paul by horseback to Caesarea tonight at nine o’clock. Dispatch two hundred infantrymen, seventy horsemen, and another two hundred spearmen to provide security and deliver him safely to Governor Felix.”