Acts 18:13
Acts 18:12-13 The Message (MSG)
But when Gallio was governor of Achaia province, the Jews got up a campaign against Paul, hauled him into court, and filed charges: “This man is seducing people into acts of worship that are illegal.”
Acts 18:13 King James Version (KJV)
saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.
Acts 18:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
saying, “This man persuades men to worship God contrary to the law.”
Acts 18:13 New Century Version (NCV)
They said, “This man is teaching people to worship God in a way that is against our law.”
Acts 18:13 American Standard Version (ASV)
saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law.
Acts 18:13 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
‘This man,’ they charged, ‘is persuading the people to worship God in ways contrary to the law.’
Acts 18:13 New King James Version (NKJV)
saying, “This fellow persuades men to worship God contrary to the law.”
Acts 18:13 Amplified Bible (AMP)
declaring, “This man is persuading people to worship God in violation of the law [of Moses].”
Acts 18:13 New Living Translation (NLT)
They accused Paul of “persuading people to worship God in ways that are contrary to our law.”