2 Samuel 13:9
2 Samuel 13:8-11 The Message (MSG)
So Tamar went to her brother Amnon’s house. She took dough, kneaded it, formed it into dumplings, and cooked them while he watched from his bed. But when she took the cooking pot and served him, he wouldn’t eat.
2 Samuel 13:9 King James Version (KJV)
And she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.
2 Samuel 13:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
She took the pan and dished them out before him, but he refused to eat. And Amnon said, “Have everyone go out from me.” So everyone went out from him.
2 Samuel 13:9 New Century Version (NCV)
Next she took the pan and served him, but he refused to eat. He said to his servants, “All of you, leave me alone!” So they all left him alone.
2 Samuel 13:9 American Standard Version (ASV)
And she took the pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.
2 Samuel 13:9 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Then she took the pan and served him the bread, but he refused to eat. ‘Send everyone out of here,’ Amnon said. So everyone left him.
2 Samuel 13:9 New King James Version (NKJV)
And she took the pan and placed them out before him, but he refused to eat. Then Amnon said, “Have everyone go out from me.” And they all went out from him.
2 Samuel 13:9 Amplified Bible (AMP)
She took the pan and dished them out before him, but he refused to eat. And Amnon said, “Have everyone leave me.” So everyone left him [except Tamar].